Suzy is now trilingual! That's right, I've finally cracked the localization nut! What you see up top is a screenshot of my very first functional test loading and displaying localized text from an external file!
Sorry, no multilingual support yet. Figuring out the best way to load stuff and the best format in which to store localization text has proven to be more trouble than I originally expected.